Ticība, cerība, mīlestība - Česlavs Milošs par kristietības pamatiem

izmantojot Warrior

Ticība

Ticība ir tad, kad kāds redz
Lapiņa uz ūdens vai rasas piliens
Un viņš zina, ka tās ir - jo tās ir nepieciešamas.
Lai gan cilvēks aizver acis, viņš sapņo,
Pasaulē paliks tikai tas, kas bija,
Un lapu tālāk pacels upes ūdeņi.

Ticība ir arī tad, ja kāds ir ievainots
Kāju ar akmeni un zina, ka akmeņi
Viņi ir tur, lai ievainotu mūsu kājas.
Vērojiet, kā koks met garas ēnas,
Un mūsu, un ziedu ēna krīt uz zemes:
Kam nav ēnas, tas pastāv bez spēka.

Cerība

Ir cerība, ja cilvēks tic,
Zeme nav sapnis, bet gan dzīvs ķermenis,
Un ka redze, tauste vai dzirde nemelo.
Un viss, ko es šeit zināju,
Tās ir kā dārzs, kad tu stāvi vārtos.

Jūs tur nevarat ieiet. Bet tā noteikti tur ir.
Ja mēs būtu izskatījušies labāk un gudrāk,
Vēl jauns zieds un zvaigzne
Pasaules dārzā mēs redzēsim.

Daži saka, ka mūs maldina acis.
Un ka nekas nav, tikai šķiet,
Bet tie ir tie, kam nav cerības.
Viņi domā, ka tad, kad cilvēks pagriežas,
Visa pasaule aiz viņa uzreiz pārstāj būt,
Bija tā, it kā viņš būtu nolaupīts zagļu rokās.

Mīlestība

Mīlestība nozīmē skatīties uz sevi,
Veids, kā mēs skatāmies uz lietām, kas mums ir svešas,
Jo tu esi tikai viena no daudzām lietām.
Un kurš tā uz to raugās, lai gan pats to nezina,
No dažāda veida raizēm viņa sirds dziedinās,
Putns viņam saka un koks viņam saka: draugs.

Tad gan pats, gan lietas vēlas izmantot,
Ka viņi stāv uzpildes mirdzumā.
Tas nekas, ka tas dažkārt nezina, ko pasniegt:
Ne jau tas, kurš kalpo vislabāk, saprot.

Vispārējo kristīgo patiesību definīcijas, kas formulētas neteoloģiskos terminos (skatīt avotu)

FAITH

- neaizstājams dzīvē
- pārliecība, ka nav gadījumu.
- pārliecība, ka viss ir plānots, visam ir sava vieta.
- spēja saskatīt pasaules skaistumu, neraugoties uz tās sliktumu.

HOPE

- īslaicīgs
- reti sastopami
- pārliecības pretstats
- iekšējais miers
- ticība pasaules jēgai un augstākajai kārtībai (ieskaitot pasauli pēc nāves).

LOVE

- draudzība ar pasauli
- apstiprinājums
- jēga
- pazemība
- pieticība
- pakalpojums
- gudrība

Jums var arī patikt

Atstājiet savu komentāru

Tīmekļa vietnē tiek izmantotas sīkdatnes. Izmantojot vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai. Pieņemt Uzzini vairāk